/* Generated by tools/fetch-fonts.mjs — do not edit by hand.
   Self-hosted on purpose: linking the Google CDN would leak visitor IPs
   outside the EU before any interaction (TZ §5.3). */

/* Bebas Neue 400 — latin-ext */
@font-face {
  font-family: 'Bebas Neue';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/bebas-neue-400-latin-ext.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}

/* Bebas Neue 400 — latin */
@font-face {
  font-family: 'Bebas Neue';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/bebas-neue-400-latin.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}

/* Barlow Condensed 400 — latin-ext */
@font-face {
  font-family: 'Barlow Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/barlow-condensed-400-latin-ext.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}

/* Barlow Condensed 400 — latin */
@font-face {
  font-family: 'Barlow Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/barlow-condensed-400-latin.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}

/* Barlow Condensed 600 — latin-ext */
@font-face {
  font-family: 'Barlow Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 600;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/barlow-condensed-600-latin-ext.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}

/* Barlow Condensed 600 — latin */
@font-face {
  font-family: 'Barlow Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 600;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/barlow-condensed-600-latin.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}

/* Share Tech Mono 400 — latin */
@font-face {
  font-family: 'Share Tech Mono';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/share-tech-mono-400-latin.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}

/* Roboto Condensed 400 — cyrillic */
@font-face {
  font-family: 'Roboto Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/roboto-condensed-400-cyrillic.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0301, U+0400-045F, U+0490-0491, U+04B0-04B1, U+2116;
}

/* Roboto Condensed 400 — greek */
@font-face {
  font-family: 'Roboto Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/roboto-condensed-400-greek.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0370-0377, U+037A-037F, U+0384-038A, U+038C, U+038E-03A1, U+03A3-03FF;
}

/* Roboto Condensed 400 — latin */
@font-face {
  font-family: 'Roboto Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/roboto-condensed-400-latin.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}

/* Roboto Condensed 700 — cyrillic */
@font-face {
  font-family: 'Roboto Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/roboto-condensed-700-cyrillic.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0301, U+0400-045F, U+0490-0491, U+04B0-04B1, U+2116;
}

/* Roboto Condensed 700 — greek */
@font-face {
  font-family: 'Roboto Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/roboto-condensed-700-greek.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0370-0377, U+037A-037F, U+0384-038A, U+038C, U+038E-03A1, U+03A3-03FF;
}

/* Roboto Condensed 700 — latin */
@font-face {
  font-family: 'Roboto Condensed';
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/roboto-condensed-700-latin.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}

/* Roboto Mono 400 — cyrillic */
@font-face {
  font-family: 'Roboto Mono';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/roboto-mono-400-cyrillic.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0301, U+0400-045F, U+0490-0491, U+04B0-04B1, U+2116;
}

/* Roboto Mono 400 — greek */
@font-face {
  font-family: 'Roboto Mono';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/roboto-mono-400-greek.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0370-0377, U+037A-037F, U+0384-038A, U+038C, U+038E-03A1, U+03A3-03FF;
}

/* Roboto Mono 400 — latin */
@font-face {
  font-family: 'Roboto Mono';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('/assets/fonts/roboto-mono-400-latin.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}

/* Brand tokens — copied by value, not imported from the platform: the landing
   page is a standalone project (TZ Appendix B). */
:root {
  --bg-page:   #06080f;
  --bg-deep:   #0c1020;
  --bg-card:   #121826;
  --text:      #ffffff;
  --text-2:    #d9d9d9;
  --text-3:    #c8c8c8;
  --accent:    #e84b0a;
  --gold:      #ffc200;
  --teal:      #00d496;
  --border:    rgba(232, 75, 10, 0.30);
  --border-on: rgba(232, 75, 10, 0.70);
  --border-n:  rgba(50, 85, 170, 0.28);

  /* No opacity below 0.7 for text or interactive borders — the site is read in
     sunlight, from a phone, wearing gloves. */

  /* Latin stack: the brand faces. */
  --font-display: 'Bebas Neue', 'Roboto Condensed', system-ui, sans-serif;
  --font-ui:      'Barlow Condensed', 'Roboto Condensed', system-ui, sans-serif;
  --font-data:    'Share Tech Mono', 'Roboto Mono', ui-monospace, monospace;

  --display-tracking: .02em;
  --pad: clamp(20px, 5vw, 48px);
  --gap: clamp(48px, 9vw, 96px);
  --radius: 12px;
  --maxw: 1280px;
}

/* None of the three brand faces ships Cyrillic or Greek — not even Barlow
   Condensed, the body face. These locales therefore switch the whole stack,
   Latin included: a Russian sentence containing "MegaRider" or "iOS" must not
   set those words in a different typeface than the words around them.
   Driven by data-script, which build.mjs takes from the locale definition, so
   adding a writing system is a config change (TZ §10.7). */
[data-script="cyrillic"],
[data-script="greek"] {
  --font-display: 'Roboto Condensed', system-ui, sans-serif;
  --font-ui:      'Roboto Condensed', system-ui, sans-serif;
  --font-data:    'Roboto Mono', ui-monospace, monospace;
  --display-tracking: .04em;
}

* { box-sizing: border-box; }

body {
  margin: 0;
  background: var(--bg-page);
  color: var(--text);
  font-family: var(--font-ui);
  font-size: 18px;
  line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  overflow-x: hidden;
}

h1, h2, h3, h4, .logo {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: var(--display-tracking);
  line-height: 1.05;
  margin: 0;
}
h1, h2, .logo { text-transform: uppercase; }

/* Bebas has one weight and is all-caps by design; asking for bold produces a
   synthesised, smeared face in some browsers. */
[data-script="latin"] h1,
[data-script="latin"] h2,
[data-script="latin"] .logo { font-weight: 400; }

h1 { font-size: clamp(40px, 8vw, 72px); }
h2 { font-size: clamp(30px, 5vw, 48px); }
h3 { font-size: clamp(20px, 2.4vw, 24px); text-transform: none; }
h4 { font-size: 15px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .08em; color: var(--text-3); }
p  { margin: 0; }
img { max-width: 100%; height: auto; }

a { color: inherit; }

.skip {
  position: absolute;
  inset-inline-start: -9999px;
}
.skip:focus {
  inset-inline-start: 8px;
  inset-block-start: 8px;
  z-index: 100;
  background: var(--accent);
  padding: 10px 16px;
  border-radius: 8px;
}

:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--gold);
  outline-offset: 3px;
}

section { padding-block: var(--gap); }
section > h2 { margin-block-end: 40px; text-align: center; }

.grid-3, .grid-2, .rows, .footer-cols, .safety-inner, .download-inner,
.hero-inner, .manifesto, .faq, .final, .pricing > .hint {
  max-width: var(--maxw);
  margin-inline: auto;
  padding-inline: var(--pad);
}

/* ------------------------------------------------------------------ header */

.site-header {
  position: sticky;
  inset-block-start: 0;
  z-index: 50;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 20px;
  padding: 12px var(--pad);
  background: rgba(6, 8, 15, .97);
  border-block-end: 1px solid var(--border);
  backdrop-filter: blur(8px);
}

.logo { font-size: 22px; text-decoration: none; letter-spacing: .1em; }

.site-nav { display: flex; gap: 22px; margin-inline-start: auto; }
.site-nav a {
  color: var(--text-2);
  text-decoration: none;
  font-size: 16px;
}
.site-nav a:hover { color: var(--text); }

.lang { display: flex; gap: 14px; }
.lang a {
  color: var(--text-2);
  text-decoration: none;
  font-size: 15px;
  padding-block: 6px;

  /* System font on purpose. Language names are written in their own script
     ("Русский", "Ελληνικά"), so a webfont stack here makes every page download
     the fonts of every writing system in the menu just to render the switcher —
     measured: the English page was pulling Cyrillic and Greek subsets. At
     twenty languages that alone would blow the font budget. */
  font-family: system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', sans-serif;
}
.lang a.is-active { color: var(--accent); }
.lang a:hover { color: var(--text); }

.burger, .lang-in-menu, .menu-close { display: none; }

/* -------------------------------------------------------------------- hero */

.hero {
  position: relative;
  min-height: min(88vh, 760px);
  display: grid;
  align-items: center;
  overflow: hidden;
  padding-block: var(--gap);
}

.hero-bg {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background:
    radial-gradient(120% 80% at 50% 0%, rgba(232, 75, 10, .16), transparent 60%),
    radial-gradient(90% 70% at 80% 100%, rgba(50, 85, 170, .18), transparent 60%),
    var(--bg-page);
}

/* A stylised route layer, not a real map: Mapbox here would cost ~800 KB of JS,
   publish an access token on a static page and burn paid quota on crawlers. */
.hero-tracks {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  opacity: .75;
}
.hero-tracks path {
  fill: none;
  stroke: var(--accent);
  stroke-width: 2;
  stroke-linecap: round;
  stroke-dasharray: 1400;
  stroke-dashoffset: 1400;
  animation: draw 2.6s cubic-bezier(.2, .7, .3, 1) forwards;
  filter: drop-shadow(0 0 6px rgba(232, 75, 10, .55));
}
.hero-tracks path:nth-child(2) { stroke: var(--gold); animation-delay: .25s; }
.hero-tracks path:nth-child(3) { animation-delay: .5s; opacity: .8; }
.hero-tracks path:nth-child(4) { stroke: var(--gold); animation-delay: .75s; opacity: .7; }
.hero-tracks path:nth-child(5) { animation-delay: 1s; opacity: .6; }

@keyframes draw { to { stroke-dashoffset: 0; } }

.pin {
  position: absolute;
  inset-inline-start: var(--x);
  inset-block-start: var(--y);
  width: 12px;
  height: 12px;
  margin: -6px 0 0 -6px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--gold);
  box-shadow: 0 0 0 0 rgba(255, 194, 0, .6);
  animation: pulse 2.4s ease-out infinite;
}
.pin:nth-of-type(2) { animation-delay: .6s; background: var(--teal); box-shadow: 0 0 0 0 rgba(0, 212, 150, .6); }
.pin:nth-of-type(3) { animation-delay: 1.2s; }
.pin:nth-of-type(4) { animation-delay: 1.8s; background: var(--teal); }

@keyframes pulse {
  70% { box-shadow: 0 0 0 18px rgba(255, 194, 0, 0); }
  100% { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(255, 194, 0, 0); }
}

/* The route layer is decoration and must never compete with the headline: an
   orange stroke crossing white display type is exactly the kind of thing that
   disappears on a phone screen in daylight. This darkens the middle of the
   canvas where the text sits, leaving the tracks bright at the edges. */
.hero-bg::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: radial-gradient(52% 46% at 50% 48%, rgba(6, 8, 15, .92) 0%, rgba(6, 8, 15, .78) 45%, transparent 78%);
}

.hero-inner { position: relative; text-align: center; }
.hero .sub {
  margin: 20px auto 0;
  max-width: 46ch;
  color: var(--text-2);
  font-size: clamp(17px, 2.2vw, 21px);
}

.cta {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 12px;
  justify-content: center;
  margin-block-start: 36px;
}

.stats {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: clamp(24px, 6vw, 64px);
  justify-content: center;
  margin-block-start: 48px;
}
.stats div { display: grid; gap: 2px; }
.stats b { font-family: var(--font-data); font-size: clamp(24px, 3.4vw, 32px); color: var(--gold); }
.stats span { font-size: 14px; color: var(--text-3); text-transform: uppercase; letter-spacing: .08em; }

/* ------------------------------------------------------------------ button */

.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 48px;           /* ≥44px touch target */
  padding-inline: 28px;
  border-radius: 10px;
  text-decoration: none;
  font-weight: 600;
  font-size: 17px;
  transition: background-color .15s, border-color .15s, filter .15s;
}
.btn-primary { background: var(--accent); color: #fff; }
.btn-primary:hover { filter: brightness(1.12); }
.btn-ghost { border: 1px solid var(--border-on); color: var(--text); }
.btn-ghost:hover { background: rgba(232, 75, 10, .14); }
.btn-disabled { border: 1px solid var(--border-n); color: var(--text-3); cursor: default; }
.btn-sm { min-height: 40px; padding-inline: 18px; font-size: 15px; }
.btn-lg { min-height: 56px; padding-inline: 40px; font-size: 19px; }

.link { color: var(--accent); text-decoration: none; font-weight: 600; }
.link:hover { text-decoration: underline; }

/* --------------------------------------------------------------- manifesto */

.manifesto {
  border-block-start: 1px solid var(--border);
  display: grid;
  gap: 40px;
  align-items: center;
}
.manifesto-body {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: var(--display-tracking);
  font-size: clamp(22px, 3.6vw, 34px);
  line-height: 1.3;
  max-width: 24ch;
}
[data-script="latin"] .manifesto-body { font-weight: 400; }

/* The one place where "we remove the language barrier" is shown rather than
   asserted. Static illustration, no interaction. */
.demo {
  margin: 0;
  justify-self: start;
  max-width: 420px;
  background: var(--bg-card);
  border: 1px solid var(--border-n);
  border-radius: var(--radius);
  padding: 20px;
}
.demo-translated { font-size: 20px; }
.demo-original {
  margin-block-start: 6px;
  color: var(--text-3);
  font-size: 16px;
}
.demo figcaption {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  margin-block-start: 14px;
  font-size: 14px;
}
.tag {
  background: rgba(0, 212, 150, .18);
  color: var(--teal);
  border-radius: 999px;
  padding: 3px 10px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: .06em;
}
.demo-action { color: var(--accent); }

@media (min-width: 900px) {
  .manifesto { grid-template-columns: 1.2fr 1fr; }
}

/* ----------------------------------------------------------------- pillars */

.grid-3 { display: grid; gap: 20px; }
.grid-2 { display: grid; gap: 20px; }
@media (min-width: 760px)  { .grid-2 { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
@media (min-width: 900px)  { .grid-3 { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }

.pillar, .feature, .card {
  background: var(--bg-card);
  border: 1px solid var(--border-n);
  border-radius: var(--radius);
  padding: 24px;
}
.pillar p, .feature p, .card p { color: var(--text-2); margin-block-start: 8px; }

.pillar { border-block-start: 2px solid var(--accent); }

/* ---------------------------------------------------------------- platform */

.rows { display: grid; gap: clamp(40px, 7vw, 72px); }
.row { display: grid; gap: 24px; align-items: center; }
.row-text p { color: var(--text-2); margin-block: 10px 16px; }

@media (min-width: 900px) {
  .row { grid-template-columns: 1.1fr 1fr; }
  .row-flip .shot { order: 2; }
}

/* Placeholders until real screenshots arrive; swapping them in does not change
   the layout. */
.shot {
  aspect-ratio: 16 / 10;
  border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid var(--border-n);
  background:
    repeating-linear-gradient(135deg, rgba(232, 75, 10, .10) 0 12px, transparent 12px 24px),
    var(--bg-deep);
  position: relative;
}
.shot::after {
  content: attr(data-ph);
  position: absolute;
  inset-block-end: 10px;
  inset-inline-start: 12px;
  font-family: var(--font-data);
  font-size: 12px;
  color: var(--text-3);
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: .1em;
}
.shot-phone { aspect-ratio: 9 / 16; max-width: 300px; }

/* ------------------------------------------------------------------ safety */

.safety { background: var(--bg-deep); border-block: 1px solid var(--border); }
.safety-inner { display: grid; gap: 32px; align-items: center; }
.safety .lead { font-size: clamp(19px, 2.4vw, 23px); margin-block-start: 16px; }
.safety .muted { color: var(--text-2); margin-block-start: 14px; }
.safety .note {
  margin-block-start: 18px;
  padding-inline-start: 14px;
  border-inline-start: 2px solid var(--border-on);
  color: var(--text-3);
  font-size: 16px;
}
@media (min-width: 900px) { .safety-inner { grid-template-columns: 1.4fr 1fr; } }

/* ---------------------------------------------------- business & pricing --*/

.card .btn { margin-block-start: 18px; }
.hint { color: var(--text-3); font-size: 15px; margin-block-start: 12px; }
.hint.center { text-align: center; margin-block-start: 24px; }

.plan { text-align: center; }
.price {
  font-family: var(--font-data);
  font-size: 28px;
  color: var(--gold);
  margin-block: 10px;
}

/* ---------------------------------------------------------------- download */

.download { background: var(--bg-deep); border-block: 1px solid var(--border); }
.download-inner { display: grid; gap: 32px; align-items: center; justify-items: center; }
.bullets { margin: 20px 0 24px; padding-inline-start: 20px; color: var(--text-2); }
.bullets li { margin-block: 6px; }
.store { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; }
@media (min-width: 900px) {
  .download-inner { grid-template-columns: 300px 1fr; justify-items: start; }
}

/* --------------------------------------------------------------------- faq */

.faq details {
  border-block-end: 1px solid var(--border-n);
  padding-block: 4px;
}
.faq summary {
  cursor: pointer;
  padding-block: 16px;
  font-size: 19px;
  font-weight: 600;
  list-style: none;
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
}
.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq summary::after {
  content: '+';
  color: var(--accent);
  font-size: 24px;
  line-height: 1;
}
.faq details[open] summary::after { content: '−'; }
.faq details p { color: var(--text-2); padding-block-end: 18px; max-width: 76ch; }

/* ------------------------------------------------------------------- final */

.final { text-align: center; }
.final h2 { margin-block-end: 28px; }
.final p { margin-block-start: 18px; }

/* ------------------------------------------------------------------ footer */

.site-footer {
  background: rgba(6, 8, 15, .97);
  border-block-start: 1px solid var(--border);
  padding: 48px var(--pad) 24px;
}
.footer-cols {
  display: grid;
  gap: 32px;
  padding-inline: 0;
}
@media (min-width: 760px) {
  .footer-cols { grid-template-columns: 2fr 1fr 1fr 1fr; }
}
.footer-cols nav { display: grid; gap: 10px; align-content: start; }
.footer-cols nav a { color: var(--text-2); text-decoration: none; font-size: 16px; }
.footer-cols nav a:hover { color: var(--text); }
.footer-brand .slogan { color: var(--gold); margin-block-start: 10px; max-width: 28ch; }

.footer-bottom {
  max-width: var(--maxw);
  margin: 32px auto 0;
  padding-block-start: 20px;
  border-block-start: 1px solid var(--border-n);
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 16px;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
}
.rights { color: var(--text-3); font-size: 14px; }

/* ------------------------------------------------------------------ mobile */

@media (max-width: 899px) {
  .burger {
    display: grid;
    gap: 5px;
    margin-inline-start: auto;
    padding: 12px 8px;   /* keeps the tap area ≥44px */
    cursor: pointer;
    text-decoration: none;
  }
  .burger span {
    display: block;
    width: 24px;
    height: 2px;
    background: var(--text);
  }

  .site-nav {
    position: fixed;
    inset: 56px 0 auto 0;
    flex-direction: column;
    gap: 0;
    margin: 0;
    background: var(--bg-page);
    border-block-end: 1px solid var(--border);
    transform: translateY(-120%);
    transition: transform .2s ease;
  }
  .site-nav a {
    padding: 16px var(--pad);
    border-block-end: 1px solid var(--border-n);
    font-size: 18px;
  }
  /* Opens with JS disabled and without depending on sibling order. */
  .site-nav:target { transform: translateY(0); }

  .menu-close {
    display: block;
    text-align: end;
    font-size: 28px;
    line-height: 1;
    padding: 12px var(--pad) !important;
    border-block-end: none !important;
  }

  /* Three language names plus a logo and a burger do not fit at 390px, and the
     list only grows. The switcher moves into the menu instead of shrinking. */
  .lang-header, .header-cta { display: none; }
  .lang-in-menu {
    display: flex;
    gap: 20px;
    padding: 16px var(--pad);
  }
  .lang-in-menu a { font-size: 17px; }

  .logo { font-size: 19px; }

  /* Full-width buttons: equal-width targets are easier to hit one-handed, and
     ragged button edges read as a layout bug on a narrow screen. */
  .cta { flex-direction: column; }
  .cta .btn, .store .btn { width: 100%; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *, *::before, *::after {
    animation-duration: .01ms !important;
    animation-iteration-count: 1 !important;
    transition-duration: .01ms !important;
  }
  .hero-tracks path { stroke-dashoffset: 0; }
}